'Death cleaning!'



Al eerder schreef ik een blogje over het boek: 
Opruimen voor je doodgaat 

de Nederlandse vertaling van:
'The Gentle Art of Swedish Death Cleaning'

met als ondertitel:
'How to free yourself and your famuliy from a lifetime of clutter' 


De Zweedse schrijfster Margaretha Magnusson moedigt haar lezers aan om op te ruimen vóórdat het is afgelopen. Voor je doodgaat namelijk. 
Döstädning heet dat in het Zweeds. 'Dö' betekent dood, en 'städning' opruimen. Waarom vóór je dood?  Omdat er als iemand overlijdt al genoeg chaos is, zegt Margaretha. 'Ik vertik het om het opruimen aan mijn kinderen over te laten.' 

In dit Youtubefilmpje legt ze uit hoe je 'death cleaning' aanpakt. 

Niet sentimenteel, maar realistisch. 
Niet rigoureus, maar beetje bij beetje. 

Je kunt dit opruimen zien als een cadeau aan de mensen die achter blijven, maar ook als een zinvolle manier voor jezelf om mooi afscheid te nemen van wat vroeger was..




Geen opmerkingen:

Een reactie plaatsen